Les 2 sites de Vélizy-Villacoublay produisent environ chaque année 212 000 MWh qui se répartissent en :

• 42 000 MWhe électrique produits par les 2 unités de  cogénération et sont vendus à EDF,

• 170 000 MWh de chaleur distribués sur le réseau. Ces 170 000 MWh se décomposent en 65 000 MWh produits par les 2 unités de cogénération et 105 000 MWh produits par les deux chaufferies.

 
                                    
Sur 170 000 MWh de chaleur distribuée sur le réseau, le réseau de chaleur de Vélizy-Villacoublay vend environ 155 000 MWh de chaleur à ses clients.

Voici la répartition des ventes des 155 000 MWh de chaleur :

                                    
Les quotas de CO2 : une réglementation concernant aussi les propriétaires et locataires

Pour satisfaire aux exigences du Protocole de Kyoto, l’Administration Européenne a établi un système d'échange de quotas d'émissions de gaz à effet de serre dans la Communauté. Dans ce cadre, la mise en place de quotas d'émissions de dioxyde de carbone (CO2) a été créée le 1er janvier 2005.
La France a ainsi établi un Plan National d’Allocation des Quotas d’émissions de CO2 (PNAQ) pour un certain nombre d'entreprises du secteur de la production d'énergie, de l'industrie manufacturière et des services, dont Cofely, soumettant les installations de combustion à respecter des quotas CO2 alloués chaque année sous peine de pénalités.
Un nouvel indicateur a alors été proposé par le SNCU (Syndicat National du Chauffage Urbain et de la Climatisation Urbaine) pour mesurer le contenu CO2 des réseaux de chaleur et permettre de situer la performance énergétique d’un réseau face aux autres sources d’énergie.